暮らしの計算

1ガロンは何リットル?米ガロンと英ガロンの違いと暗算のコツ

ほかの言語で読む: 한국어

1ガロンは、アメリカで使われる「米ガロン」なら約3.785リットル、イギリスの「英ガロン」なら約4.546リットルです。アメリカの商品やニュース、旅行先で見かけるガロンはほぼ米ガロンです。イギリスの情報でなければ、「1ガロン=約3.8リットル」と覚えておけばまず困ることはありません。

ただし、英ガロンは米ガロンより約2割大きく、どちらを使うかで燃費や容量の数字が大きく変わります。この記事では、1ガロンが何リットルかを米英それぞれで示したうえで、暗算のコツ、牛乳や水槽の容量、ガソリン価格を1リットルあたりの円に直す方法を、計算式つきで紹介します。

後半では、クォート・パイント・液量オンスとの関係や、燃費表示のmpgとkm/Lを取り違えやすい点もまとめています。

1ガロンは何リットル?米ガロン・英ガロンの換算表

米ガロンと英ガロンは、名前は同じでも別の単位です。よく出てくる量をリットルに換算すると次のとおりです(小数第3位まで、四捨五入)。

ガロン 米ガロン(US gal) 英ガロン(imp gal)
1ガロン 3.785 L 4.546 L
2ガロン 7.571 L 9.092 L
5ガロン 18.927 L 22.730 L
10ガロン 37.854 L 45.461 L
20ガロン 75.708 L 90.922 L
55ガロン 208.198 L 250.035 L

5ガロンなら米ガロンで約18.9リットル、英ガロンで約22.7リットルです。差は約3.8リットルもあり、ちょうど米ガロン1杯分くらい違います。

どちらのガロンか見分けるには

表記に「US gal」「U.S. gallon」とあれば米ガロン、「imp gal」「Imperial gallon」とあれば英ガロンです。単に「gal」とだけ書かれている場合は、その情報がどの国向けかで判断します。

  • アメリカの商品・店頭価格・ニュース:米ガロン
  • イギリスの古い資料や、イギリスでの燃費(mpg)の話:英ガロン
  • 国がはっきりしない英語の資料:出典の国を確認してから換算

迷ったときは、両方で計算して約1.2倍の差があることを頭に入れておくと、読み間違いに気づきやすくなります。

米ガロンと英ガロンで量が違う理由

違いの原因は、もともと別々の基準で決められたことにあります。アメリカは、イギリスで古くから使われていたワイン用のガロン(231立方インチ)をそのまま引き継ぎました。一方、イギリスは1824年に、水10ポンド分の体積をもとにした新しい「帝国ガロン(英ガロン)」を定めました。こうして、同じ名前で大きさの違う2つのガロンが残ったのです。

現在はどちらもメートル法の単位を使って厳密に定義されています。

  • 米ガロン:231立方インチと定められています。1インチ=2.54cmなので、1立方インチ=16.387064cm³。これに231を掛けると3,785.411784cm³、つまり3.785411784リットルになります。
  • 英ガロン:現在は4.54609リットルちょうどと定められています。

比べると、4.54609 ÷ 3.785411784 ≒ 1.201。英ガロンは米ガロンのおよそ1.2倍です。

なお、アメリカには穀物などを量る「乾量ガロン(約4.405リットル)」という単位もあります。ただ、日常で液体の量として見かけるのは、ほぼ上の米ガロン(液量ガロン)です。

ガロンをリットルにする暗算のコツは「×3.8」

正確な係数は3.785ですが、暗算では「×3.8」で十分です。誤差は(3.8-3.785)÷3.785 ≒ 0.4%で、1ガロンあたり約15mlしか違いません。

「×4して5%引く」と覚える

3.8は「4から5%引いた数」です(4×0.95=3.8)。掛け算が苦手な人は、次の手順で計算できます。

  1. ガロン数を4倍する(例:5ガロン → 20)
  2. その5%を求める(20の5% → 1)
  3. 1から2を引く(20-1 → 19リットル)

正確な値は18.927リットルなので、差は0.07リットルほどです。10ガロンなら40-2=38リットル(正確には37.854リットル)、55ガロンなら220-11=209リットル(正確には208.198リットル)になります。

リットルをガロンに戻すときは「÷4して5%足す」

逆向きは、リットル数を3.785で割ります(×0.264と同じです)。暗算なら「4で割って5%足す」が手軽です。

例:100リットル → 100÷4=25 → 25の5%は1.25 → 25+1.25=26.25ガロン。正確な値は26.42ガロンで、誤差は1%未満です。

英ガロンは「×4.5」

英ガロンなら「×4.5」が覚えやすく、誤差は約1%です。5英ガロンなら5×4.5=22.5リットル(正確には22.730リットル)になります。

細かい値が必要なときや、ガロンとカップ・オンスをまとめて比べたいときは、容量・体積換算ツールを使うと単位ごとの値を一度に確認できます。

牛乳ジャグ・ウォーターボトル・水槽の容量を換算する

アメリカの日用品は、ガロン単位で量が決まっているものが多くあります。日本で見慣れた容器に置き換えると、量の感覚がつかみやすくなります。

牛乳の1ガロンジャグ

アメリカのスーパーでよく見る持ち手つきの牛乳容器は1ガロン、つまり約3.785リットルです。日本の1,000mlの牛乳パックなら約3.8本分にあたります。半分サイズの「ハーフガロン」は約1.89リットルで、1リットルパック2本よりやや少ない量です。

5ガロンのウォーターボトル

アメリカのウォーターサーバーで使われる大きなボトルは5ガロン、約18.9リットルです。日本の一斗缶(一斗=約18.04リットル)より少し多い、と考えるとイメージしやすいでしょう。

水槽の「10ガロン」「55ガロン」

海外製の水槽は、容量がガロンで表されることがあります。

表示 リットル換算(米ガロン) 水の重さの目安
10ガロン 約37.9 L 約38 kg
20ガロン 約75.7 L 約76 kg
55ガロン 約208.2 L 約208 kg

水は1リットルあたり約1kgなので、リットル数がそのまま水の重さの目安になります。実際には、ガラスや砂利、器具の重さが加わります。また、水槽の表示容量は満水時の数字なので、実際に入る水はそれより少なくなるのが普通です。置き場所の耐荷重を考えるときは、表示容量で余裕をもって見積もるのが安全です。

ガソリン「1ガロン3.5ドル」は1リットルあたり何円?

アメリカのガソリン価格は「1ガロンあたり何ドル」で表示されます。日本の「1リットルあたり何円」と比べるには、通貨と容量の両方を換算する必要があります。ここでは為替レートを仮に1ドル=150円として計算します。

計算の手順

  1. 1ガロンあたりの価格を円にする:3.5ドル×150円=525円
  2. 1ガロンあたりの円を、1ガロンのリットル数(3.785)で割る:525円÷3.785 ≒ 138.7円
  3. 結果:1リットルあたり約139円

暗算なら525÷3.8 ≒ 138円となり、ほぼ同じ値が出ます。式をまとめると次のとおりです。

1リットルあたりの円 = 1ガロンあたりのドル × 為替レート ÷ 3.785

レートが変わると結果も変わる

同じ3.5ドルでも、1ドル=140円なら3.5×140=490円、490÷3.785 ≒ 129.5円になります。為替が10円動くだけで、1リットルあたり約9円変わる計算です。

1ドル=150円のときは、「1ガロン1ドル ≒ 1リットル約39.6円」(150÷3.785)と覚えておくと便利です。3.5ドルなら3.5×39.6 ≒ 138.6円とすぐ出せます。実際のレートで計算するときは、電卓に式をそのまま入力すると間違いを防げます。

なお、ガソリン価格に含まれる税金の仕組みは国や州によって違います。換算した数字は「見た目の価格の比較」にとどめ、単純に高い・安いを判断しないようにしましょう。

クォート・パイント・液量オンスとガロンの関係

ガロンの下には、クォート、パイント、液量オンスという単位があります。ここでも米英で中身が違うため、注意が必要です。

単位 米(US) 英(imp)
1ガロン 3.785 L 4.546 L
1クォート(1/4ガロン) 約946 ml 約1,137 ml
1パイント(1/8ガロン) 約473 ml 約568 ml
1液量オンス(fl oz) 約29.57 ml 約28.41 ml
1ガロンあたりの液量オンス 128 fl oz 160 fl oz

つながりを整理すると、米英どちらも「1ガロン=4クォート=8パイント」です。違うのはパイントの中身で、米パイントは16液量オンス、英パイントは20液量オンスです。

ここで紛らわしいのが液量オンスです。英パイントは米パイントより大きいのに、液量オンス1つ分は英国式のほうが小さくなっています。「英国式なら全部大きい」とは限りません。

また、fl oz(液量オンス)は体積の単位で、重さのoz(約28.35g)とは別物です。重さのオンスについては1ポンドは何キロ?ポンド・オンスのキロ換算で詳しく扱っています。

アメリカのレシピに出てくる1カップは8液量オンス(約237ml)で、日本の計量カップ(200ml)とは量が違います。カップや大さじの換算は1カップは何ml?計量カップ・大さじ・小さじの換算を参考にしてください。

燃費のmpgとkm/Lの取り違えに注意

海外の車の燃費は「mpg(miles per gallon)」、つまり1ガロンで何マイル走れるかで表されます。日本のkm/Lとは距離の単位も容量の単位も違うので、数字をそのまま比べてはいけません。

換算の係数

1マイル=1.609344kmなので、次のように換算します。

  • 米mpg → km/L:1.609344÷3.785 ≒ 0.425を掛ける
  • 英mpg → km/L:1.609344÷4.546 ≒ 0.354を掛ける
表示 米mpgの場合 英mpgの場合
20 mpg 約8.5 km/L 約7.1 km/L
30 mpg 約12.8 km/L 約10.6 km/L
40 mpg 約17.0 km/L 約14.2 km/L
50 mpg 約21.3 km/L 約17.7 km/L

よくある取り違え

1つ目は「30mpg」を30km/Lと読んでしまうミスです。実際は米mpgで約12.8km/Lなので、2倍以上も良く見積もってしまいます。

2つ目は米英の混同です。同じ「30mpg」でも、英mpgのほうが1ガロンが大きいぶん、km/Lに直すと約17%(2割弱)低くなります(0.354÷0.425 ≒ 0.83)。イギリスでは燃料をリットルで売っていても、燃費はmpgで語られることがあるので、イギリスの情報を見るときは特に注意してください。

3つ目は、欧州などで使われる「L/100km」(100km走るのに何リットル使うか)との混同です。これは数字が小さいほど燃費が良い表し方で、km/Lとは逆向きです。km/LからL/100kmへは「100÷km/L」で換算できます(12.8km/Lなら約7.8L/100km)。

さらに、燃費の測定方法は国によって違います。単位を換算しても、日本のカタログ燃費とそのまま比べられるわけではない点も覚えておきましょう。

ガロン換算の早見メモとチェックリスト

最後に、換算するときに確認したいポイントをまとめます。

早見メモ

  • 1米ガロン=3.785 L(暗算は×3.8、または×4して5%引く)
  • 1英ガロン=4.546 L(暗算は×4.5)
  • 5米ガロン=約18.9 L、10米ガロン=約37.9 L
  • 1リットル=約0.264米ガロン
  • 1米クォート≒946 ml、1米パイント≒473 ml、1米液量オンス≒29.57 ml
  • 米mpg×0.425=km/L、英mpg×0.354=km/L
  • 1リットルあたりの円=ドル/ガロン×レート÷3.785

換算前のチェックリスト

  • その数字はアメリカの情報か、イギリスの情報か
  • 表記にUS、imp、Imperialなどの区別がないか
  • パイントや液量オンスも米英どちらの単位か
  • fl oz(体積)とoz(重さ)を取り違えていないか
  • 燃費はmpg・km/L・L/100kmのどれで、数字が大きいほど良いのか小さいほど良いのか
  • 価格換算に使う為替レートは、いつの時点の値か
  • 暗算の誤差(×3.8で約0.4%)が許される場面か

よくある質問

1ガロンの水は何キロですか?

米ガロンなら約3.8kg、英ガロンなら約4.5kgです。水は1リットルあたり約1kgなので、リットルに換算した数字がそのまま重さの目安になります。水温によってわずかに変わりますが、日常の見積もりではこの値で問題ありません。

1ガロンは何cc(何ml)ですか?

1ccは1mlと同じ量なので、1米ガロンは約3,785cc(約3,785ml)、1英ガロンは約4,546cc(約4,546ml)です。より正確には、米ガロンが3,785.411784ml、英ガロンが4,546.09mlです。

18リットルのポリタンクは何ガロンですか?

米ガロンなら18÷3.785で約4.76ガロン、英ガロンなら18÷4.546で約3.96ガロンです。暗算なら「4で割って5%足す」で、18÷4=4.5、4.5×1.05≒4.7米ガロンと見積もれます。

暗算の「×3.8」はどこまで使っても大丈夫ですか?

×3.8の誤差は約0.4%で、10ガロンでも約0.15リットルの差です。旅行先での量の把握や買い物の比較なら十分な精度です。料金の精算や記録に残す数字など、正確さが必要な場面では3.785411784という正確な係数を使ってください。